Et ne préférez point à la solide gloire des honneurs dont César prétend vous revêtir, la gloire d'un refus sujet au repentir.
Extrait sonore de 10 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 00:39:08.452 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je vous ai déjà dit que je la répudie.
- Ayez moins de frayeur, ou moins de modestie.
- N'accusez point ici mon choix d'aveuglement. Je vous réponds de vous. Consentez seulement.
- Du sang dont vous sortez rappelez la mémoire,
- Le ciel connaît, Seigneur, le fond de ma pensée.
- Je ne me flatte point d'une gloire insensée. Je sais de vos présents mesurer la grandeur.
- C'est de ses intérêts prendre beaucoup de soin, Madame, et l'amitié ne peut aller plus loin.
[...]