Digne emploi d'un ministre ennemi des flatteurs, choisi pour mettre un frein à ses jeunes ardeurs, de les flatter lui-même, et nourrir dans son âme le mépris de sa mère et l'oubli de sa femme!
Extrait sonore de 10 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 00:50:32.639 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais quoi? si d'Agrippine excitant la tendresse le pouvais... La voici : mon bonheur me l'adresse.
- Eh bien! je me trompais, Burrhus, dans mes soupçons et vous vous signalez par d'illustres leçons!
- On exile Pallas, dont le crime peut-être est d'avoir à l'empire élevé votre maître.
- Vous le savez trop bien : jamais, sans ses avis, Claude qu'il gouvernait n'eût adopté mon fils.
- Que dis-je? À son épouse on donne une rivale. On affranchit Néron de la foi conjugale!
- Madame, jusqu'ici c'est trop tôt m'accuser.
- L'empereur n'a rien fait qu'on ne puisse excuser.
- N'imputez qu'à Pallas un exil nécessaire.
- Son orgueil dès longtemps exigeait ce salaire.
[...]