Seul recours d'un ingrat qui se voit confondu, par de nouveaux affronts vous m'avez répondu.
Extrait sonore de 4 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 01:11:40.828 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Que lassé d'un respect qui vous gênait peut-être, vous avez affecté de ne me plus connaître.
- J'ai vu Burrhus, Sénèque, aigrissant vos soupçons, de l'infidélité vous tracer des leçons,
- Ravis d'être vaincus dans leur propre science.
- Et lorsque vos mépris excitant mes murmures, je vous ai demandé raison de tant d'injures,
- Seul recours d'un ingrat qui se voit confondu, par de nouveaux affronts vous m'avez répondu.
- Aujourd'hui je promets Junie à votre frère, ils se flattent tous deux du choix de votre mère :
- Que faites-vous? Junie, enlevée à la cour, devient en une nuit l'objet de votre amour.
- Je vois de votre coeur Octavie effacée, prête à sortir du lit où je l'avais placée.
- Je vois Pallas banni, votre frère arrêté.
[...]