Le sénat chaque jour et le peuple, irrités de s'ouïr par ma voix dicter vos volontés, publiaient qu'en mourant Claude avec sa puissance m'avait encor laissé sa simple obéissance.
Extrait sonore de 11 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 01:13:23.808 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- 'Quel crime a donc commis ce fils tant condamné?' Est-ce pour obéir qu'elle l'a couronné?
- 'N'est-il de son pouvoir que le dépositaire?'
- Mais Rome veut un maître, et non une maîtresse.
- Vous entendiez les bruits qu'excitait ma faiblesse.
- Toute autre se serait rendue à leurs discours, mais si vous ne régnez, vous vous plaignez toujours.
- Et lorsque malgré moi j'assure mon repos, on vous voit de colère et de haine animée.
[...]