Quoi? dans ce même jour et dans ces mêmes lieux, refuser un empire et pleurer à mes yeux?
Extrait sonore de 9 secondes tiré de la pièce de théâtre Britannicus.
Cette réplique peut être entendue à 01:31:54.466 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et si je vous parlais pour la dernière fois! Ah! Prince!
- Vous pleurez! Ah! ma chère Princesse!
- Et pour moi jusque-là votre coeur s'intéresse?
- Quoi, Madame? en un jour où plein de sa grandeur Néron croit éblouir vos yeux de sa splendeur.
- Dans des lieux où chacun me fuit et le révère, aux pompes de sa cour préférer ma misère?
- Quoi? dans ce même jour et dans ces mêmes lieux, refuser un empire et pleurer à mes yeux?
- Mais, Madame, arrêtez ces précieuses larmes. Mon retour va bientôt dissiper vos alarmes.
- Je me rendrais suspect par un plus long séjour.
- Adieu. Prince... On m'attend, Madame, il faut partir.
- Mais du moins attendez qu'on vous vienne avertir.
[...]