Là, fausse joie.

Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Certains l'aiment froide (1959).

Cette réplique peut être entendue à 01:15:58.253 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Nous atteignons Bouche-baie, petite cité de paille dans la proche banlieue de Timbuktu.

- La zone, quoi. C'est ça. Il me dit, la zone torride.

- Soudain, un cri. Je me retourne. Manque un porteur, le dix. Mon meilleur.

- Bouffé dans le désert par un... petit, allons... Les mâles ont des crinières, ça a un gros appétit, ça.

- Un lion.

- Ça porte le nom de la troisième ville de France. Enfin, passons, le dix, c'est bouffé.

- Nous marchons sur le Dahomey, mais, en passant le huitième parallèle, la savane fait bientôt place à une végétation luxuriante et herbacée à tendance liée, avec des feuilles pétiolées caduques...

- Là, fausse joie.

- Près d'une persistante, je crois reconnaître ma youpi, ma chère petite tête de clématite du genre volubile, mauvais genre. Je cueille... Va te faire _!

- Hein?

- Du lichen. Vulgaire papilionacée à vrille sarmenteuse!

- J'entends, _! Qu'est-ce que c'est?

- C'est pas moi.- Ah bon.

- Je me retourne. Il manque deux porteurs. Le neuf et le huit. Mes deux meilleurs.

- Bouffés dans la rivière par un... Alors, un hideux, c'est... C'est long, ça...

- Ah! Un hippopotame!

- Mais non, l'hippopotame, c'est... Non, ça, c'est... C'est... Ça fait ça.

- Ah, ben, c'est pas un hippopotame.

[...]

Les meilleures phrases du film

Hello, sheriff! Vous avez pas vu mon cheval? -Trois heures et quart. -Je vous demande pas l'heure qu'il est. Je cherche mon cheval. -Oh, vilain flatteur!
Oh, c'est charmant. Ce sont les hommes qui héritent maintenant. Ah, la galanterie se perd, je vous assure.
Heureusement, j'ai la santé. Et des vaches. C'est plus sûr.
Monsieur Hannibal Alexandre Napoléon Valmorin. -Présent, monsieur. -Ouvrier agricole.
On est pas chez le teinturier, ma petite mère! Ça se détache pas comme ça, la cellulite. Surtout la vôtre. C'est du genre tenace.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact