Ah non, la rouge, ça serait trop voyant. Vaut mieux la grise.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La Sirène du Mississipi.
Cette réplique peut être entendue à 01:01:45 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Attends.
- Non, ce n'est pas vrai. Vous ne me croyez pas.
- Si, je vous crois et je vous aime.
- Regarde, Marion, la grise, ça serait pas mal.
- Regarde, la rouge. Elle est formidable.
- Ah non, la rouge, ça serait trop voyant. Vaut mieux la grise.
- Il y a rien d'autre? Dommage. Je préfère la rouge.
- Non, non, Marion, ça sera la grise.
- Dis donc, ils vont en faire une tête ce soir au Phénix quand ils me verront pas!
- Paris, 813 kilomètres. Mais c'est pas loin alors.
- Non. Si on roulait toute la journée, on arriverait ce soir.
[...]