Je vais vous expliquer, donc. Non, moi travailler... arbeit... grosse ferme. Bauer commando.
11 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La Vache et le Prisonnier (1959).
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:25:12 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Il était midi quand on arriva dans un paysage qui me rappelait un peu des coins de chez nous.
- Ah, on a beau dire, la France, c'est un beau pays... surtout à l'étranger!
(En Allemand) Hé! Que faites-vous là?
- Ah, non, vous faites erreur. Parce que, moi, pas avec vous. Nichts arbeit compagnie.
(En Allemand) Êtes-vous malade? Non. Au travail!
- Je vais vous expliquer, donc. Non, moi travailler... arbeit... grosse ferme. Bauer commando.
(En Allemand) Taisez-vous! Suivez-moi! Allez, avance!
- Ah, ne me touchez pas, hein? Alors ça, c'est un peu fort, quoi?
- Obéis, c'est une peau de vache!
[...]