- (En Allemand) Marseille? Notre fils se trouve là-bas. Est-ce que c'est dangereux là-bas?
- Hans nous a rassurés, maman.
13 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La Vache et le Prisonnier (1959).
Vous pouvez écouter cette réplique a 01:10:37 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- J'attendrai... J'attendrai qu'ils aient terminé.
- Oui, je suis né dans ce coin-là. C'est très bien, vous savez.
(En Allemand) Qu'a-t-il dit? -Il dit qu'il est né à Marseille.
- Elle croit que Marseille est une zone dangereuse.
(En Allemand) Tu vois, Marseille est calme! -Il dit ça juste pour me rassurer.
- Elle croit que vous dites ces choses pour la rassurer.
[...]