Ça m'aurait étonné que ça me retombe pas sur le coin de la figure. C'est malheureux, ça!

Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Le Grand Chef (1959).

Cette réplique peut être entendue à 00:48:52.364 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Tiens, regarde.

- Qu'est-ce que c'est?

- Une photo robot.

- De qui?

- De toi.

- De moi?

- Oui.

- C'est moi, ça? Mais ça ne me ressemble pas du tout.

- Un peu, de là à là.

- Tu as bien rencontré des gens au bois de Boulogne?

- Deux ou trois personnes, pas plus.

- Eh bien, les enquêteurs ont interrogé ces deux ou trois personnes et ont reconstitué ton visage d'après leurs indications.

- C'est le coup classique.

- Le coup classique? Mais puisque c'est le coup classique, pourquoi ils n'ont pas fait une photo robot de toi aussi?

- Tu penses bien que la gouvernante n'allait pas parler de moi à la police? On lui aurait reproché d'avoir laissé le gosse en surveillance.

- Non, pour tout le monde, c'est toi le kidnappeur, toi seul.

- Ça m'aurait étonné que ça me retombe pas sur le coin de la figure. C'est malheureux, ça!

- De l'avis des témoins, le ravisseur est un homme d'une taille au-dessus de la moyenne, avec une carrure puissante, de longs bras de singe, et un mufle bestial.

- Nous verrons si Monsieur Jumelin restera aussi indifférent après avoir reçu notre lettre.

- Quand vas-tu au Louvre?

- Demain.

- Je voudrais être à ta place.

- Ah, moi, je voudrais être à la tienne. En extension continue.

- Tu en as encore pour longtemps, là?

- Une fracture de la cuisse, ça ne se guérit pas en 24 heures. Tu veux voir les radios? Elles sont là, sur la table.

[...]

Les meilleures phrases du film

Vous paraissez tout bizarre. -Moi? Mais non, mais non. Pourquoi je serais bizarre? Je suis, au contraire, très naturel. C'est peut-être ça qui vous paraît bizarre. Au revoir, Mademoiselle. -Au revoir.
Qu'est-ce que tu as à me regarder comme ça? -Parce que tu as une tête qui ne me revient pas.
Bon... Restons laveurs de voitures, puisque ton ambition ne va pas plus loin.
Ah, parce que vous comptez organiser un grand festin ici?
Mais c'est une réponse idiote!

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact