- Eh, votre philodendron se meurt, il faut l'arroser.
- C'est vrai, j'ai oublié.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Veinards (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:27:02.583 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Un petit jade, comme j'aime!
- Et plusieurs fruits au jardin exotique, j'adore!
- Vous, c'est plutôt les estampes japonaises, non?
- Ah, non, ça, c'est très démodé.
- Eh, votre philodendron se meurt, il faut l'arroser.
- Moi, je ne permets à personne de s'occuper de mes fougères. J'adore jouer au jardinier.
- Vous avez un arrosoir sur le balcon.
- Un arrosoir? Oh ben ça, c'est aimable.
- Dites-moi, qu'est-ce que vous diriez d'une petite voiture de sport pour faire vos courses?
- Avec tout ce qu'il me faut, je crois que je préférerais un camion.
- Eh ben va manger dans la chambre.
[...]