Je comprends maintenant que vous n'ayez plus le temps d'arroser vos petites fleurs.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Veinards (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:28:13.793 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pourtant, tu n'as pas l'air de t'embêter.
- Laura! Je me fous de la bonne, enfin...
- Dis pas de bêtises, mon chéri. Tu m'aimes à ce point-là?
- Devine.
- Je comprends maintenant que vous n'ayez plus le temps d'arroser vos petites fleurs.
- Mais qu'est-ce qui vous prend?
- Venez!
- Mais qu'est-ce qu'elle a? Excusez-moi.
- Mais enfin, qu'est-ce qu'il y a?
- Regardez là-dedans et vous verrez ce qu'il y a.
- C'est un couple très moderne.
- Oui.
- Nous n'avons plus rien à faire ici, venez.
[...]