- Tenez, le filet de boeuf pommes d'or.
- Quelle différence avec le beefsteak pommes frites?
- Le prix.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Les Veinards (1963).
Cette réplique peut être entendue à 00:37:12.900 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Biquet voudrait un petit morceau de pain.
- Quand j'étais petit, on m'appelait... Biquet...
- Eh ben, mais... Dites, vous avez pas vu mon céleri? On m'a pris mon céleri!
- Ah, on peut dire ce qu'on veut, ces choses-là n'arrivaient pas avant 14.
- Tenez, le filet de boeuf pommes d'or.
- Quelle différence avec le beefsteak pommes frites?
- Le prix.
- Tu sais que si tu me trompais, je me tuerais?
- Chiche.
- Ne me mets pas au défi, je suis une passionnée.
- Oh non, je t'en prie... Je t'en prie, on nous regarde.
- Laissez-moi juste couper une petite bouchée. Après, je vous jure, je vous le rends.
- Allons, voyons Virginie, ne sois pas stupide, rends ça, allez. Tenez.
[...]