Madame, votre mari, il veut dire qu'il veut planquer son pognon à la banque.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Les Veinards (1963).
Cette réplique peut être entendue à 01:22:01.941 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je ne serai pas tranquille avant d'être à la banque.
- Alors là, je n'aurai plus qu'à virer les oiseaux à la succursale de Limoges, et voilà.
- Mais de quels oiseaux veux-tu parler?
- Madame, votre mari, il veut dire qu'il veut planquer son pognon à la banque.
- À la banque? Oh non papa, c'est pas chic. Tu nous avais promis de...
- Non, c'est vrai, elle a raison...
- Qui est-ce qui commande ici? Qui est-ce qui commande? Qui est-ce qui commande, ici?
- À la banque! À la banque, à la banque, à la banque! Là!
- Non mais alors! Qui est-ce qui commande ici? Hum?
[...]