Vos papiers. Pardonnez-moi, mon cher maître. Je ne vous avais pas reconnu. Et pourtant, ma femme n'a que des portraits de vous dans sa chambre.
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 00:08:56.908 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Voulez-vous vous tenir tranquilles? Je déteste le scandale!
- Police de secours? Café des poètes. Bagarre.
- Bonsoir. Votre café m'amuse. Il se croit le centre du monde.
- Il l'est. Vous le savez et vous en souffrez.
- Non, s'il l'était, vous ne provoqueriez pas de haine.
- Que faut-il donc que je fasse? Que je me batte?
- Vous êtes trop bien avec la police.
- Moi?
- Je vous conseille de filer en vitesse. On vous rendrait responsable de cette sale histoire.
[...]