- Je vous conseille de filer en vitesse. On vous rendrait responsable de cette sale histoire.
- Alors ça...

Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Orphée (1950).

Cette réplique peut être entendue à 00:09:20.960 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Mon cas, est-il sans appel?

- Non, s'il l'était, vous ne provoqueriez pas de haine.

- Que faut-il donc que je fasse? Que je me batte?

- Étonnez-nous.

- Vos papiers. Pardonnez-moi, mon cher maître. Je ne vous avais pas reconnu. Et pourtant, ma femme n'a que des portraits de vous dans sa chambre.

- Monsieur est avec moi.

- Encore toutes mes excuses.

- Vous êtes trop bien avec la police.

- Moi?

- Je vous conseille de filer en vitesse. On vous rendrait responsable de cette sale histoire.

- Alors ça...

- Laissez-moi! Laissez-moi!

- Vous n'avez pas le droit!

- Il n'a pas de papiers. Suivez-nous!

- Je réponds de lui.

- Vous vous expliquerez au commissariat!

- C'est inadmissible!

- On fait juste notre service.

- Foutez-moi la paix! Foutez-moi la paix! Tas de voyous! Tas de cochons! Voulez-vous me _ la paix!

- Ah, le petit vache. Il m'a mordu!

[...]

Les meilleures phrases du film

Du reste, regardez-vous toute votre vie dans un miroir et vous verrez la mort travailler... comme les abeilles dans une ruche de verre.
Je me félicite de ne plus être dans la vie.
Votre nom? -Orphée. -Votre profession? -Poète. -La fiche porte 'écrivain'. -C'est presque la même chose. -Il n'y a pas de 'presque' ici.
Salut. -Salut. -Vous savez qui je suis? -Je le sais. -Dites-le. -Ma mort.
Oh, le gaz. -Quoi, le gaz? -Il est ouvert. Méfiez-vous. C'est une odeur que je n'aime pas. Et pour cause. -Et pour cause? -Je me suis suicidé au gaz. Cette odeur me pourchasse depuis ma mort. -Votre mort?

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact