- Vous êtes trop bien avec la police.
- Moi?
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Orphée (1950).
Cette réplique peut être entendue à 00:09:16.983 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bonsoir. Votre café m'amuse. Il se croit le centre du monde.
- Il l'est. Vous le savez et vous en souffrez.
- Non, s'il l'était, vous ne provoqueriez pas de haine.
- Que faut-il donc que je fasse? Que je me batte?
- Vous êtes trop bien avec la police.
- Moi?
- Je vous conseille de filer en vitesse. On vous rendrait responsable de cette sale histoire.
- Il n'a pas de papiers. Suivez-nous!
- Vous vous expliquerez au commissariat!
- On fait juste notre service.
- Foutez-moi la paix! Foutez-moi la paix! Tas de voyous! Tas de cochons! Voulez-vous me _ la paix!
[...]