- Ma sécurité?
- Nouvelle identité, nouveau logement. Je vous mettrai au courant peu à peu.

Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'Effaceur.

Cette réplique peut être entendue à 00:22:03.398 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Si Cyrez vend de la technologie d'armement, c'est de la haute trahison.

- Ce disque et votre témoignage nous aideront à les mettre eux et leurs co-conspirateurs derrière les barreaux.

- Vous avez rendu un grand service à votre pays, Mademoiselle Cullen.

- Maintenant, il est temps de penser à votre sécurité.

- Voici le Marshal John Kruger du programme de protection des témoins. Il est chargé de votre sécurité personnelle.

- Ma sécurité?

- Nouvelle identité, nouveau logement. Je vous mettrai au courant peu à peu.

- Mais de quoi est-ce que vous parlez? Je n'ai pas l'intention d'aller quelque part.

- Vous êtes dans une situation extrêmement risquée, Mademoiselle Cullen. On aurait dû vous l'expliquer.

- Votre patron n'était qu'un intermédiaire. Il y a des gens plus dangereux compromis dans l'affaire.

- Et alors? Qu'est-ce que vous attendez de moi? Que je fiche toute ma vie en l'air pour ça?

[...]

Les meilleures phrases du film

Allô? -C'est pour vous. -Oui? -Vous venez d'être effacé.
Qu'est-ce que ça veut dire, pas payé? Qu'est-ce qu'il a dit? -Il a dit, va dire à ce gros porc d'enfoiré de Tony de Deux-Orteils, que je ne lui paierai pas un sou de plus.
Souriez. Vous venez d'être effacés.
La prochaine fois, tu es mort. Ça, ça n'arrive qu'une fois.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact