C'est allé trop loin. Nous sommes seuls maintenant.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film L'Effaceur.
Cette réplique peut être entendue à 01:07:04.805 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- John, vous la mettez plutôt en danger, vous allez finir morts tous les deux.
- Mon témoin en sait beaucoup trop.
- J'ai plusieurs agents fédéraux qui disent que c'est vous qui avez tiré.
- Quand?
- C'est allé trop loin. Nous sommes seuls maintenant.
- On ne peut pas passer notre temps à fuir.
- Nous avons besoin d'une preuve.
- J'avais prévu de la remettre à une de mes amies, c'est une journaliste du Washington Herald.
[...]