Il est sûrement en train de lire le disque sur le terminal d'un autre service dans ce bâtiment.
4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Effaceur.
Vous pouvez écouter cette réplique à 01:19:33.750 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Qu'est-ce que vous faites, là?
- Non, je connais le code. Non, on l'a changé.
- On me dit ce qu'il se passe?
- Il est sûrement en train de lire le disque sur le terminal d'un autre service dans ce bâtiment.
- Vous m'aviez bien dit qu'il pouvait pas faire ça.
- Donahue a conçu ce système de façon à ce qu'aucun accès...
- J'ai dit... Rengainez votre arme!
[...]