- Rengainez votre arme!
- Dégage, petit!
- J'ai dit... Rengainez votre arme!

Extrait sonore de 6 secondes tiré du film L'Effaceur.

Cette réplique peut être entendue à 01:19:53.763 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- On me dit ce qu'il se passe?

- Il est sûrement en train de lire le disque sur le terminal d'un autre service dans ce bâtiment.

- Vous m'aviez bien dit qu'il pouvait pas faire ça.

- Il ne peut pas.

- Donahue a conçu ce système de façon à ce qu'aucun accès...

- Donahue est mort. Et vous allez regretter de ne pas l'être. À moins que vous ne trouviez ce qui se passe. Et que vous ne le trouviez tout de suite.

- Rengainez votre arme!

- Dégage, petit!

- J'ai dit... Rengainez votre arme!

- Vous savez, il y a des gens qui tiennent les choses pour acquises, comme la faculté de mâcher, par exemple.

- Je peux le trouver.

- Comment?

- Je vérifie tous les terminaux. Je les élimine l'un après l'autre. Et s'il est sur l'un d'eux, je le repère.

- Alors faites-le.

- Qu'est-ce que ça donne?

- Vous aviez raison, Donahue s'est gardé une entrée personnelle. Mais il nous faut trouver son code d'accès.

[...]

Les meilleures phrases du film

Allô? -C'est pour vous. -Oui? -Vous venez d'être effacé.
Qu'est-ce que ça veut dire, pas payé? Qu'est-ce qu'il a dit? -Il a dit, va dire à ce gros porc d'enfoiré de Tony de Deux-Orteils, que je ne lui paierai pas un sou de plus.
Souriez. Vous venez d'être effacés.
La prochaine fois, tu es mort. Ça, ça n'arrive qu'une fois.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact