Ça, ce sont des dépôts faits dans des banques étrangères. UBS. Union des Banques Suisses.

Extrait sonore de 5 secondes tiré du film L'Effaceur.

Cette réplique peut être entendue à 01:21:10.984 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Rien dans l'aile sud.

- Il m'en reste deux.

- J'ai deux enquêteurs du FBI en bas qui veulent parler à un responsable.

- Eh bien, allez leur parler, et débrouillez-vous pour nous en débarrasser, d'accord?

- Vous ne devez pas être vu ici!

- Je ne le serai pas! Allez!

- Ce sera fini dans dix minutes. Il me faut un hélicoptère prêt à décoller.

- D'accord.

- Ça, ce sont des dépôts faits dans des banques étrangères. UBS. Union des Banques Suisses.

- 52 millions de dollars. Si c'est une vente d'armes, c'est une belle vente d'armes. Voyons qui était l'acheteur.

- Serge Ivanovitch Petrovski.

- Qui est-ce?

- Mauvaise nouvelle. Il dirige un cartel de la mafia russe.

- Il vend de la drogue, des armes, et il a beaucoup d'influence sur des gens extrêmement déplaisants.

- Il est quelque part dans l'aile nord.

- Envoyez vos hommes dans l'aile nord.

- Suivez-moi.

[...]

Les meilleures phrases du film

Allô? -C'est pour vous. -Oui? -Vous venez d'être effacé.
Qu'est-ce que ça veut dire, pas payé? Qu'est-ce qu'il a dit? -Il a dit, va dire à ce gros porc d'enfoiré de Tony de Deux-Orteils, que je ne lui paierai pas un sou de plus.
Souriez. Vous venez d'être effacés.
La prochaine fois, tu es mort. Ça, ça n'arrive qu'une fois.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact