Mais laissez-les donc s'expliquer tout seuls.

Extrait sonore de 2 secondes tiré du film Tintin et les Oranges bleues.

Cette réplique peut être entendue à 01:01:31.905 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Voyons, mon ami. Regardez-moi ça. Ne vous énervez pas.

- ¡Bandido! ¡Asesino! ¡Me has arruinado! ¡Págame!

- ¡El caballo es un canalla!

- ¿Pero qué tiene que ver mi caballo!

- ¡Eres un animal! ¡Bestia!

- Il faut que j'intervienne. Ça va mal tourner. J'y vais, j'y vais, j'y vais.

- Du calme, capitaine, du calme.

- Je vais régler ça.

- Du calme.

- Mais laissez-les donc s'expliquer tout seuls.

- ¡Hola! Amigos. Amigos. Du calme. Écoutez, messieurs. Voyons. Alors, écoutez-moi.

- Allons, mais vous n'aller pas vous battre pour deux oranges! Allons, messieurs, pour deux oranges oranges.

- Eh bien? Mais est-ce qu'ils vont se taire?

- Vous allez me lâcher? Adressez-vous à cet anacoluthe!

[...]

Les meilleures phrases du film

Oh! Le poisson dans la glace, c'est peut-être Charles Tellier, mais la glace dans le whisky, c'est le capitaine Haddock!
Et vous direz à l'émir que j'ai reçu beaucoup de roses dans ma vie, mais que seules les siennes évoquent pour moi la richesse fabuleuse des Mille et Une Nuits et les brises parfumées des déserts d'Arabie.
J'essaie de m'imaginer que c'est un mât de cocagne et qu'au sommet, il y a un tonneau de whisky.
Car j'ai un aveu à vous faire, messieurs, moi, j'adore les aubergines.
Si jamais ces sapajous touchent un seul des cheveux qui se trouve habituellement sous ce petit chapeau, je les étripe, je les écorche vifs et je les fais pendre à la plus haute vergue!

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact