- Ils avaient contacté mon père à Paris pour qu'il travaille pour eux.
- Quel genre de travail?
- Je ne le sais. Mon père n'aimait pas me mêler à ces histoires. Je sais seulement qu'il a refusé.
- Alors, ils l'ont enlevé.
- Oui.

Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Les Brigades du Tigre.

Cette réplique peut être entendue à 00:33:42.600 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Alors, mademoiselle, est-ce que vous allez m'expliquer quel rôle exact vous jouez dans tout ça?

- Maintenant, ils vont tuer mon père et ce sera ma faute. Il faut les empêcher, commissaire. Ils m'ont juré qu'ils tueraient mon père si je disais quoi que ce soit.

- Mais qui ça, 'ils'? Les hommes de la Main Noire. Je croyais que vous étiez plutôt sympathisante, non?

- Bien sûr, nous étions tous pour l'indépendance, mais pas avec les méthodes de la Main Noire. Ces gens-là ne reculent devant aucun moyen.

- Écoutez, mademoiselle, vous feriez mieux de tout m'expliquer. Il s'agit de la vie de votre père, non?

- Vous avez raison.

- Ils avaient contacté mon père à Paris pour qu'il travaille pour eux.

- Quel genre de travail?

- Je ne le sais. Mon père n'aimait pas me mêler à ces histoires. Je sais seulement qu'il a refusé.

- Alors, ils l'ont enlevé.

- Oui.

- Ils m'ont dit que mon père travaillait contre l'Autriche désormais.

- Ils m'ont dit que si je disais quoi que ce soit, je signais son arrêt de mort.

- Vous comprenez pourquoi j'ai menti maintenant? J'ai eu très peur.

- Oui, oui, je m'en doutais un peu.

- Ils sont revenus et je crois que vous leur faisiez peur. Ils m'ont ramenée ici.

[...]

Les meilleures phrases du film

Bon, et d'abord, mon petit, mettez-vous bien une chose en tête: Fini les vacances. Ici, vous allez apprendre à travailler. Vous me comprenez, j'espère.
C'est lui, regarde! On le tient!
Oh, mon Dieu. Quelle époque.
Ne t'en fais pas pour les gros. Ils auront leur tour aussi.
Moi, ce que je ne vois pas, c'est l'avantage de ça sur la plume et l'encrier.

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact