Et le problème c'est que moi je suis attiré par les filles qui sont pas coincées, qui aiment la déconnade. Un peu comme sont les américaines.

boris rehlingerfillesles américains

Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Love Actually.

Cette réplique peut être entendue à 00:13:25.021 dans l’édition Blu-ray du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Vous en voulez?

- Non merci.

- Ça donne pas très envie, hein? On dirait des doigts de bébé crevé. Ça en a même le goût.

- Au fait, je m'appelle Colin.

- Et moi, Nancy.

- C'est chouette.

- Vous faites quoi, Nancy?

- Je suis traiteur.

- Vous faites les mariages?

- Oui, entre autres.

- Ils auraient dû vous demander de faire celui-ci.

- Ils l'ont fait.

- Dommage que vous ayez dit non.

- J'ai dit oui.

- Je viens de comprendre enfin pourquoi je trouverais jamais le grand amour.

- Pourquoi?

- Toutes les Anglaises sont des bêcheuses.

- Et le problème c'est que moi je suis attiré par les filles qui sont pas coincées, qui aiment la déconnade. Un peu comme sont les américaines.

- Faudrait que j'aille faire un tour en Amérique. Je me trouverai une copine en dix secondes.

- Qu'est-ce t'en penses?

- J'en pense que c'est de la daube, des conneries.

- Non, je crois que tu te plantes. En Amérique, les meufs, elles vont kiffer à donf ma gueule de British.

- Où est-ce que tu as vu que tu avais une gueule de British?

- Parce que je le suis et je me casse en Amérique!

[...]

Les meilleures phrases du film

Personne n'aura envie de baiser avec toi si tu passes ton temps à pleurer. -Oui. C'est vrai ce que tu dis. Ça m'aide beaucoup.
La meilleure baise de votre vie, c'était avec qui? -Britney Spears... Non, je déconne. Elle a été pitoyable.
Oui, bien sûr. Jon Bon Jovi, c'est bien aussi. Je vais voir, je vais me renseigner. OK? D'accord, on en discutera. Oui, dors bien.
Allô? Bonsoir, mon chéri. Oui? Alors on s'amuse comme des petits fous, dans ton asile?

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact