- Où est-ce que tu as vu que tu avais une gueule de British?
- Parce que je le suis et je me casse en Amérique!

1
2
3
4
5

[ 0 ] MP399 kB WAV0.8 MB

5 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Love Actually.

Vous pouvez écouter cette réplique à 00:13:44.207 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Je viens de comprendre enfin pourquoi je trouverais jamais le grand amour.

- Toutes les Anglaises sont des bêcheuses.

- Et le problème c'est que moi je suis attiré par les filles qui sont pas coincées, qui aiment la déconnade. Un peu comme sont les américaines.

- Faudrait que j'aille faire un tour en Amérique. Je me trouverai une copine en dix secondes.

- Qu'est-ce t'en penses?

- J'en pense que c'est de la daube, des conneries.

- Non, je crois que tu te plantes. En Amérique, les meufs, elles vont kiffer à donf ma gueule de British.

- Où est-ce que tu as vu que tu avais une gueule de British?

- Parce que je le suis et je me casse en Amérique!

- T'es qu'un pauvre naze tout seul avec ta gueule de con. Il faut l'accepter.

- Jamais. Je suis Colin, le dieu du _. Je me suis planté de continent, c'est tout.

- J'ai cru que jamais je serais à l'heure. C'était tout bloqué de partout, les bouchons...

- Oh, c'était plus dur que d'habitude.

- Judy, tu veux bien enlever le haut cette fois pour que le cadreur sache à quel moment on verra tes... le bout de tes seins pour faire le point et...

- Oui, d'accord.

[...]

Les meilleures phrases du film

Oui, bien sûr. Jon Bon Jovi, c'est bien aussi. Je vais voir, je vais me renseigner. OK? D'accord, on en discutera. Oui, dors bien.

Personne n'aura envie de baiser avec toi si tu passes ton temps à pleurer. -Oui. C'est vrai ce que tu dis. Ça m'aide beaucoup.

Allô? Bonsoir, mon chéri. Oui? Alors on s'amuse comme des petits fous, dans ton asile?

La meilleure baise de votre vie, c'était avec qui? -Britney Spears... Non, je déconne. Elle a été pitoyable.