Ainsi vous trouverez bon, s'il vous plaît, qu'en vous rendant votre parole, je retire la mienne, et que je sois votre très humble et très obéissante servante, Argante. Et plus bas, Isabelle.
Extrait sonore de 12 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:47.653 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Pour ma santé, sans doute, elles sont inquiètes.
- Lisons. Va me chercher, Lisette, mes lunettes.
- Cela vaut-il le soin de vous tant préparer?
- Donnez-moi le billet, je vais le déchiffrer.
- Vous pouvez maintenant, sans que l'on vous punisse, vous retirer chez vous, et quitter le service.
- Voilà votre congé bien signé.
- Mon neveu, que dis-tu de cela?
- Mais, sans vous arrêter à cet écrit frivole, il faut les obliger à tenir leur parole.
[...]