Voilà votre congé bien signé.
Extrait sonore de 2 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:04.520 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Cela vaut-il le soin de vous tant préparer?
- Donnez-moi le billet, je vais le déchiffrer.
- Vous pouvez maintenant, sans que l'on vous punisse, vous retirer chez vous, et quitter le service.
- Voilà votre congé bien signé.
- Mon neveu, que dis-tu de cela?
- Mais, sans vous arrêter à cet écrit frivole, il faut les obliger à tenir leur parole.
- Je me garderai bien de suivre ton avis, et d'un plaisir soudain tous mes sens sont ravis.
- Je ne sais pas comment, ennemi de moi-même, je me précipitais dans ce péril extrême:
[...]