Ne perdons point de temps, que l'on m'habille en hâte. Monsieur, mettez la main, s'il vous plaît, à la pâte. La robe. Dépêchons, passez-la dans mes bras.
Extrait sonore de 10 secondes tiré de la pièce de théâtre Le Légataire universel (1954).
Cette réplique peut être entendue à 00:58:49.720 dans la version radiophonique de la pièce.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il faut faire un faux seing, et ma main alarmée se refuse au projet dont mon âme est charmée.
- À de bonnes raisons je me laisse gagner.
- Et je sens tout à coup renaître en mon courage l'ardeur dont j'ai besoin pour un si grand ouvrage.
- Du bon homme Géronte, en gros comme en détail, comme tu l'as requis, voilà tout l'attirail.
- Mais, avec son habit, si son mal m'allait prendre?
- Ne crains rien. Arme-toi de résolution.
[...]