- Le bateau est là.- Vous voulez dire mon yacht.
- C'est quand même pas Terre-Neuve, hein. Venez.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

4 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Les Veinards (1963).

Vous pouvez écouter cette réplique à 01:03:07.608 dans la version Blu-ray du film.

Dialogue complet

[...]

- Je vais chercher la clef...

(claquement de porte) (2)

- Dites-moi, j'aimerais bien avoir la clef de communication pour transiter entre Palma et Capri.

- Oh! Vraiment toutes nos excuses, alors. Où est-elle donc?

- Bonjour, marin.

- Voilà. Madame Duchemin?

- Le bateau est là.- Vous voulez dire mon yacht.

- C'est quand même pas Terre-Neuve, hein. Venez.

- Oh, qu'il est mignon.

- Il tient bien la mer, hein?

- Oh, la la! Il en tient des litres, madame. Oui, il est comme moi. Il a toujours soif.

- Ah, oui, oui, d'accord!

- La voici, monsieur.

[...]

Les meilleures phrases du film

Et toc! T'aurais dû prendre un chapeau, chéri. Le temps se gâte. -Oui. Eh ben fais en sorte qu'il ne tourne pas à l'orage.

Donnez à boire à ce garçon, s'il vous plaît. -Très bien, j'appelle tout de suite le barman. -Et vite, je suis pressé. -Oui.

Monsieur est un grand enfant. -Ça aide à supporter bien des choses.

Il tient bien la mer, hein? -Oh, la la! Il en tient des litres, madame. Oui, il est comme moi. Il a toujours soif.

Nous allons mettre les oiseaux en cage, deuxième fois! -Ah. -Pour éviter le vol de nos oiseaux. -Ah. -Pour qu'on ne déniche pas nos oiseaux.