Quelque chose ne va pas, monsieur?
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film L'Effaceur.
Cette réplique peut être entendue à 00:49:25.870 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ce métier, c'est comme ça. C'est comme une drogue. Quand on est accro, on ne peut plus s'en passer.
- Et vous, monsieur? Pourquoi êtes-vous rentré à WitSec?
- Quelque chose ne va pas, monsieur?
- Eh bien, répondez à ce garçon, John. Allez.
- Mais qu'est-ce qu'il se passe, monsieur?
- Mais qu'est-ce qu'il se passe, monsieur?
[...]