3 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Effaceur.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:49:19.490 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Il n'y a pas de quoi avoir honte, vous savez. C'est vraiment la chose la plus naturelle du monde. Dites-le lui, John.
- C'est naturel.
- Ce métier, c'est comme ça. C'est comme une drogue. Quand on est accro, on ne peut plus s'en passer.
- Tenez, par exemple. Mon vieux père. Un monsieur tout le monde à Washington, simple et sympa, buvant un petit peu trop de schnaps. Toujours est-il que, sur son lit de mort, il m'a dit que pendant toutes ces années, il travaillait pour la CIA.
- Alors, après ça, j'ai voulu savoir. Et je suis entré à l'agence, moi aussi. Et maintenant, je suis à WitSec.
- Ça va, mon vieux?
- Et vous, monsieur? Pourquoi êtes-vous rentré à WitSec?
- Quelque chose ne va pas, monsieur?
- Eh bien, répondez à ce garçon, John. Allez.
- Monsieur?
- Qu'est-ce qu'il y a, John?
- Mais qu'est-ce qu'il se passe, monsieur?
- _, il a annulé les numéros.
[...]
Les meilleures phrases du film