Tenez, par exemple. Mon vieux père. Un monsieur tout le monde à Washington, simple et sympa, buvant un petit peu trop de schnaps. Toujours est-il que, sur son lit de mort, il m'a dit que pendant toutes ces années, il travaillait pour la CIA.
18 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Effaceur.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:48:30.090 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Oui.
- C'est normal d'être un peu secoué. Nom de Dieu, moi-même, je suis encore secoué.
- À vrai dire, monsieur, je ne sais pas ce que je ressens. Je veux dire, c'est terrible, mais...
- Quoi?
- Oui.
- Ce métier, c'est comme ça. C'est comme une drogue. Quand on est accro, on ne peut plus s'en passer.
- Et vous, monsieur? Pourquoi êtes-vous rentré à WitSec?
- Quelque chose ne va pas, monsieur?
[...]