Vous allez nous conduire à elle, John.
2 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film L'Effaceur.
Vous pouvez écouter cette réplique à 00:51:35.040 dans la version Blu-ray du film.
Dialogue complet
[...]
- Ah, bordel de _! Donnez-moi une serviette, un mouchoir!
- Quatre ou cinq gars à qui on peut se fier.
- Vous êtes dans le mauvais sens.
- Non, non, non, non, pas du tout.
- Vous allez nous conduire à elle, John.
- Vous avez fait une très, très vilaine chose, John. Vous avez tué Monroe.
- Et ça, ça fait de vous la taupe.
- Non. Ça fait de vous un meurtrier.
[...]